Autor: Katowice

Nací en Sevilla y soy licenciado en Filología Hispánica por la Universidad
de esa ciudad. Viví en Polonia 9 años, desde 2012, y actualmente vivo en
Las Palmas de Gran Canaria desde 2021. Soy profesor de español, y
examinador del DELE, además de profesor de Lengua española y Literatura en
España.

Fascynat języków obcych, a w szczególności hiszpańskiego i angielskiego. Jego przygodę z językiem hiszpańskim można określić jako „miłość od pierwszego wejrzenia”. Poszukiwacz „smaczków” językowych, który pokaże ci, jak blisko od siebie jest „żonaty” i „zmęczony” oraz wyjaśni, dlaczego sama gramatyka wyraża więcej niż tysiąc słów.

Brazylijczyk urodzony w Rio de Janeiro. Nauka języków obcych jest jego największą pasją. Od 2013 uczy portugalskiego jako języka obcego a od marca 2016 jest nauczycielem j. portugalskiego w Szkole Porto Alegre.

Licenciado en Filología Hispánica por la universidad de León.
Vive y trabaja en Polonia desde hace casi 9 años, a la que llegó prácticamente por casualidad.
Lo que más le gusta de este país son los inviernos con -5º o menos temperatura, el bigos, los domingos “handlowe” y las personas con y para quién trabaja.

Ciao! Nazywam się Ortensia i jestem rodowitą Włoszką, z regionu Puglia. Zajmuję się przede wszystkim przekazywaniem mojej wspaniałej kultury innym. Jak to robię? Oczywiście poprzez nauczanie języka włoskiego (studia językowe Universita’Aldo Moro, Bari-Włochy), ale i także przez włoskie warsztaty kulinarne.

Ukończyła studia magisterskie w Katedrze Międzynarodowych Studiów Polskich, ze Specjalnością Translatoryka, na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Od 2014 uczy języka hiszpańskiego jako obcego. Lubi podróże i uwielbia obce kultury i języki.

Absolwentka języka hiszpańskiego na Uniwersytecie Śląskim oraz Podyplomowych Studiów dla Tłumaczy Tekstów Specjalistycznych przy Katedrze UNESCO na Uniwersytecie Jagiellońskim. Siedem lat spędzonych w Hiszpanii pozwala jej dumnie nosić miano „andaluza por adopción” 🙂 Dozgonnie zakochana w upalnej Andaluzji i wietrznej Patagonii.