Kursy językowe Poznań
Kursy Poznań
Znajdujesz się w: Porto Alegre  »  Gramatyka  »  Gramática portuguesa  »   Verbo FICAR com preposições
Verbo FICAR com preposições

O verbo FICAR seguido de diferentes preposições, tem significados diferentes. Assim:

FICAR POR significa acabar por, resolver fazer, p.ex: "Ficámos por ir ao cinema, como a Ana cancelou a festa"
FICAR PARA significa adiar algo, pôr para mais tarde, p.ex: "Não conseguimos comer isto tudo hoje. - Não faz mal, fica para amanhã."
FICAR COM significa tomar posse de algo, p.ex: "Não sei onde é o guia. Não ficaste com ele?"
FICAR EM significa estar em, parar em, p.ex: "Se eu quiser passar pela Lisboa em Septembro, posso ficar em tua casa?"