Kursy językowe Poznań
Kursy Poznań
Znajdujesz się w: Porto Alegre  »  Gramatyka  »  Gramática española  »  Tras/ detrás - NOWOŚĆ

Tras

1.    Significa ‘despúes de, a continuación de’, aplicado al espacio o al tiempo:

       Tras este tiempo vendrá otro mejor.

2.    En busca o seguimiento de:

        Partió tras la fortuna.

3.    Detrás de, en situación posterior:
 
       Se escondió tras la puerta.

Detrás de

1.    Adverbio de lugar que significa ‘en la parte posterior de una persona o cosa’:

       Mi hermano es el que va detrás de ellos.

2.    Por + detrás  significa ‘en ausencia de alguien’:

      Le  acusaron del robo por detrás.

      No debe decirse:
    
 
     detrás mío, detrás tuyo, etc., sino detrás de mí, detrás de ti, etc.