Kursy językowe Poznań
Kursy Poznań
Znajdujesz się w: www.portoalegre.pl  »  Gramatyka  »  Gramática española  »  POR y PARA

Gramática española

LAS PREPOSICIONES

POR  y  PARA

Las dos preposiciones tienen muchos significados y con mucha frecuencia nos equivocamos cual de las dos usar. Abajo os presentamos los significados y usos de cada uno.

 

     

  • Se usa POR para expresar/indicar:

- causa o motivo de una acción

Lo hago por amor al arte.

Te felicito por el premio.

Se cancel ó el concierto por la enfemedad del artista.

- tiempo aproximado

Estaremos en Madrid por vacaciones. Entonces quedaremos

- parte del día

Mi padre trabaja por la tarde

- frecuencia

Practico judo dos veces por semana.

- precio:

He comprado un piso por 150 mil euros.

- sustitución

Cambié los zapatos marrones por los negros.

- espacio, lugar o trânsito

¿Hay una farmacia por aquí?

Yendo a Granada pasamos por Málaga.

- medio con el que se hace algo

Te mandaré el disco por correo

- agente de voz pasiva

Este puente fue diseñado por Calatrava.

  • Se usa PARA para expresar/indicar:

- finalidad, destino

Jorge salió para Varsovia.

Hice las compras para la cena.

Este programa sirve para calcular impuestos.

- destinatario

Esta postal es para ti.

- término de un plazo de tiempo, fecha límite

Lo necesito para el próximo lunes.

He comprado las entradas para este domingo.

- opinión

Para mí, eso no tiene ningún sentido.

Para Miguel, todas las mujeres son iguales.

- también lo podemos usar para hacer comparaciones

Para ser mujer juega muy bien al futbol