WYNIKI KONKURSU LITERACKIEGO
W połowie listopada ogłosiliśmy konkurs literacki z okazji 10-cia istnienia Szkoły PORTO ALEGRE. Zadaniem Naszych studentów było napisanie opowiadania na tematy, które były dostosowane do każdego poziomu zaawansowania. Wśród nadesłanych prac, królował język portugalski.
Studenci z j. hiszpańskiego mogli pisać na podane niżej tematy:
Poziomy A1 i A2: „El peor día de mi vida” lub „El mejor día de mi vida”
Poziom B1: „¿Cómo será el mundo en el siglo XXII? – entre la ciencia y la ficción”
Poziomy B2, C1, C2: „Imagina que hubieras viajado en el tiempo cien anos atrás. ¿Qué harías?¿Qué te gustaría cambiar?”
A studenci z j. portugalskiego mieli do wyboru takie tematy:
Poziomy A1, A2: „A aventura mais interessante que eu tive” lub „As melhores férias da minha vida”
Poziomy B1, B2: „Escreve um poema sobre a sua palavra portuguesa favorita” ou „Imagine que você nasceu há cem anos. Quem você é? Como é a sua vida?”
Nagrody były zachęcające: dla najlepszej pracy 50% zniżka na kurs językowy w przyszłym semestrze. Osoby, które zdobyły wyróżnienia otrzymały upominki książkowe.
Po przeczytaniu i ocenie wszystkich prac postanowiliśmy nagrodzić następujące osoby:
Główną nagrodę otrzymali:
W tym tygodniu przedstawiamy Państwu tekst pani Marty Cembrzyńskiej, która w Katowicach zajęła pierwsze miejsce w naszym konkursie literackim. Pani Marta Cembrzyńska jest studentką portugalskiego z poziomu B1 (2 semestr).
- Marta Cembrzyńska -praca w j. portugalski-Katowice, która wybrała temat: „Imagine que você nasceu há cem anos. Quem você é? Como é a sua vida?”
Imagine que voce nasceu há cem anos. Quem voce é? Como é a sua vida? - Marta Cembrzyńska
- Joachim Neander (praca w j. portugalski-Kraków), który pisał: „A aventura mais interessante que eu tive”
Por causa do amor - Joachim Neander
Wyróżnienia zdobyły:
- Anna Białoskórska (praca w j. portugalski-Kraków)
- Daria Kosmala(praca w j. portugalski-Katowice)
- Małgorzata Kraska (praca w j. portugalski-Kraków)
- Katarzyna Świerkot (praca w j. hiszpańskim-Katowice)
- Agnieszka Torres de Oliveira (praca w j. portugalski-Kraków)
- Aleksandra Ulka (praca w j. hiszpańskim-Katowice)