Ania Bogdańska – Absolwentka filologii hiszpańskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim, świeżo po powrocie z rocznej wyprawy do Boliwii. Wszystkich zaraża swoim uśmiechem i optymizmem. Poza nauczaniem hiszpańskiego w wolnych chwilach śpiewa muzykę gospel.

Asia Wójtowicz – Absolwentka filologii hiszpańskiej na Uniwersytecie Lubelskim. Elegancka, uśmiechnięta, zawsze zabiegana. Pracuje także w VI LO. W wolnym czasie planuje kolejne podróże do Hiszpanii. Uwielbia jeść, przede wszystkim dania kuchni śródziemnomorskiej, a nagromadzone kalorie spala żeglując omegą po małym jeziorku.

Alicja Kubiak – Studentka Międzywydziałowych Indywidualnych Studiów Humanistycznych – kierunek: jezyk hiszpański stosowany i socjologia. Stypendystka programu Erazmus w Hiszpanii w latach 2006-2007. Interesuje ją zwłaszcza pragmatyka języka hiszpańskiego i zwyczaje związane z Semana Santa.

Daniel Barrio Fierro – Student filologii angielskiej na Uniwersytecie w León. Obecnie stypendysta Rządu RP, zakochany w Polsce i jej kulturze.

Ewelina Kowalska - Medio nativa. Większość swego życia spędziła w Hiszpanii. Teraz także w każdej wolnej chwili wraca w rodzinne strony. Absolwentka Wydziału Polonistyki UJ. Zainteresowania raczej humanistyczne, choć od niedawna również bardziej ekstremalne: kajaki, skoki spadochronowe, czy capoeira. Zajmuje się również tłumaczeniami.

Fernanda Isabel Ricardo - Pochodzi z Setúbal w Portugalii. Studiowała filologię portugalską, niemiecką oraz pedagogikę i edukację międzykulturową na Universidade Nova w Lizbonie.
Portugalski wykładała już w Niemczech. Pracę w Porto Alegre łączy z uczeniem studentów filologii portugalskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim.

Gosia Marszałek - Absolwentka latynoamerykanistki na Uniwersytecie Jagiellońskim. Spędziła rok w Barcelonie, do której wraca przy każdej możliwej okazji. Niedawno wróciła z wyprawy do Ameryki Północnej (Meksyk) i Środkowej ale nadal marzy o dalekich wyprawach, zwłaszcza do Peru. Kocha swoich studentów.

Jessica Pages Scott – Hiszpanka urodzona w Anglii. Ukończyła Wydział Tłumaczeń Ustnych i Pisemnych na Uniwersytecie w Granadzie. Obecnie jest studentką programu Erazmus na Uniwersytecie Śląskim. Lubi podróżować, a w wolnych chwilach czyta książki historyczne, biega, pływa i uprawia aerobic.

Kamila Bielak - Studentka ostatniego roku filologii hiszpańskiej na Uniwersytecie Śląskim. Spędziła rok na Uniwersytecie w León w Hiszpanii w ramach stypendium programu Erazmus. W 2006 roku uzyskała stypendium hiszpańskiego ministerstwa Edukacji i Nauki na udział w Programie Edukacyjnym w Umbralejo (Guadalajara).

Karolina Polakowska – Absolwentka filologii hiszpańskiej na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W czasie studiów, w ramach programu Socrates Erasmus spędziła 9 miesięcy na Universidad de Valladollid w Hiszpanii. W wolnym czasie żegluje i podróżuje (ostatnio wróciła z wyprawy do Peru i Ekwadoru).

Olga Nowak – Profesora z najdłuższym stażem w Porto. Magister filologii hiszpańskiej na UJ oraz technik księgarstwa. Zajmuje się również tłumaczeniami literatury i filmu. Poza tym jest także MC – ma na koncie nagraną płytę drum-n-bass, pisze teksty piosenek, a czasami można ją usłyszeć w duecie razem z Jaume. Uczy też hiszpańskiego na Uniwersytecie Pedagogicznym, w Krakowie.

Paulina Dłużeń - Studentka filologii hiszpańskiej oraz stosunków międzynarodowych na Uniwersytecie Jagiellońskim. Posiada tytuł licencjata UJ ze specjalnością: nauczyciel-tłumacz języka biznesu. Interesuje się polityką.

Sabina Deditius - Jest doktorantką na rodzimym wydziale Filologii Romańskiej w Sosnowcu. Łączy lingwistykę z muzyką, jej ostatnia fascynacja to przenikanie się rytmów kubańskich z hip hopem. Ma na swoim koncie liczne tłumaczenia (w tym: opowiadania Kanaryjskiego pisarza Alonso Quesady "Insulario"). W trakcie studiów otrzymała stypendium na Universidad de León (Facultad de Filosofía y Letras). Ukończyła także studia podyplomowe dla Tłumaczy Konferencyjnych na Uniwersytecie Jagiellońskim.

Nilton Bicca Moraes - Brazylijczyk z Porto Alegre. Współzałożyciel Szkoły Porto Alegre. Wieloletni pracownik Iberystyki i Instytutu Latynoamerykanistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego, gdzie wykładał portugalski i kulturę brazylijską.